勃朗峰疾风飞驰_勃朗峰的视频
感谢大家提供这个勃朗峰疾风飞驰问题集合,让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习,为每个问题提供清晰而有条理的回答。
1.《 登勃朗峰》中的几个细节
2.《登勃朗峰·马克·吐温》
3.登勃朗峰 马克吐温
4.世界十大滑雪胜地?
5.介绍一下滑雪场
《 登勃朗峰》中的几个细节
? 温书
《登勃朗峰》是美国作家马克·吐温的一篇游记,被选入了部编版语文八年级下册游记单元。
马克·吐温一生热衷旅行,足迹遍布全球,写过不少游记作品。这些游记除了描写旅途中的风景,主要表现了马克·吐温对异国文化的详尽观察、敏锐感受和冷静剖析,对本国文化的思考和对本国底层人民的深切同情。
现附原文:
《登勃朗峰》
? 马克·吐温
前往勃朗峰的途中,我们先坐火车去了马蒂尼,翌日早晨八点多,便徒步出发。路上有很多人结伴而行,乘坐马车的,骑骡的——因而扬起阵阵尘埃。队伍分散开去,络绎不绝,前后长达一英里左右。路为上坡——一路都为上坡——且相当陡峭。天气灼热难挡,乘坐在缓慢爬行的骡背之上和辚辚移进的马车里的男男女女,焦炙于火辣辣的炎阳之下,其状真是可怜可悯。我们可在树林中避暑纳凉,稍作歇息,可那些人不行。既然花了钱坐车,就一定要使他们的旅行价有所值。
我们取道黑首,抵达高地,沿途不乏秀色美景。有一处需经隧道,穿山而过;俯瞰脚下峡谷,只见一股清流急湍其间,环顾四周,岩壁巉峻,丘岗葱绿,美不胜收。整个黑首道上,到处瀑布倾泻,轰鸣作响。
抵达阿冉提村前约莫半小时,一座巨大的白雪穹顶骤然映入眼帘,日照其上,光艳耀目。穹顶呈V字形,巍峨庄观,此乃一座山门,原来我们已亲眼目睹了被称“阿尔卑斯”的勃朗峰。我们拾阶而上,威严的穹顶也随之愈升愈高,耸入蓝天,最后仿佛独据苍穹。
勃朗峰周围的一些山峰奇形怪状——都为浅棕色的光秃尖岩。有些顶端尖峭,并微微倾向一旁,宛如美女的纤指;有一怪峰,形如塔糖,又似主教头上的帽子;因巉岩太过陡峭,皓皓白雪无法堆积,只能在分野处才得以偶见几处。
在逗留高地、向山下的阿冉提村进发之前,我们曾仰面遥望附近的一座峰巅,但见色彩斑斓,彩霞满天,白云缭绕,轻歌曼舞,那朵朵白云精美柔细,宛如游丝蛛网一般。五光十色中的粉红嫩绿,尤为妩媚动人,所有色彩轻淡柔和,交相辉映,妖媚迷人。我们干脆就地而坐,饱览独特美景。这一彩幻只是稍作驻留,顷刻间便飘忽不定,相互交融,暗淡隐去,可又骤然返光灼灼,瞬息万变,真是无穷变幻,纷至沓来;洁白轻薄的云朵,微光闪烁,仿佛身披霓裳羽衣的纯洁天使。
良久,我们终于感悟到,眼前的绚丽色彩以及它们的无穷变幻便是我们从飘浮的肥皂泡中能看到的一切,泡泡所到之处,种种色彩变幻,尽被摄入其中。自然界中最美丽最精致的造物,莫过于肥皂泡泡了:刚才空中的华丽色彩,天衣云锦,恰如那在阳光下破裂并蔓延开去的皂泡。我想,假如世上只有一个肥皂泡,其价值会是多少呢?
从马蒂尼到阿冉提,历时八个小时。有好几次,我们把所有的车骑甩在身后。沿河谷前往沙蒙尼途中,我们雇了一辆敞篷马车,又花上一小时美餐了一顿,那车夫也得以有了纵饮的机会,略显醉意。他有一朋友同行,于是这友人也有暇畅饮一番。
上路后,车夫说我们用饭之际,所有的游客都已赶到,甚至还抢在了我们前面;“但是,”他把握十足地说,“不必为此烦恼——静下心来——不要浮躁——他们虽已扬尘远去,可不久就会消失在我们身后的。你就放下心坐好吧,一切包在我身上——我是车夫啊。你看着吧!”
他扬鞭一挥,车便辚辚向前。如此颠簸,我生平从未有过。近来的几场暴雨冲毁了几处路面,但我们不停不息,一如既往地保持着速度,疾驰向前,什么乱石废物,沟壑旷野,一概不顾——有时一两个轮子着地,但大多为腾空而起。那位镇定而善良的狂车夫还时不时地掉转头来,神情威严地冲我们说道:“哈,看到了吗?如我所说吧——我可是名副其实的车夫呐。”每当我们险遭不测时,他总是面不改色,和颜悦色地说:“只当是种乐趣吧,先生们,这种情况不常见,但很不寻常——能坐上车王的车的人,可是少之又少啊——看到了吧,真如我说的,我就是车王。”
他说的是法语,还不时地打嗝,像是在加标点符号。他朋友也是法国人,说的却是德语——但标点系统毫无二致。那朋友自称“勃朗队长”,要求我们和他一同登山。他说他爬山的次数比谁都多——四十七次——而他兄弟只有三十七次。除他外,他兄弟是世上的向导——可他自己,对了,请别忘了——他是“勃朗队长”——这个尊号是非他莫属的。
那车王果然信守诺言——像疾风般赶上并超过了那长长的游客车队。结果,到达沙蒙尼旅馆后,我们住进了上等的房间。如果这位王爷的车技略欠敏捷——或者说,不是老天有意安排,在他离开阿冉提时喝得酒气熏熏,结果就不会是这样的了。?
? 细节一,山名音译法语。
? 勃朗峰是欧洲阿尔卑斯山脉的主峰,也是西欧第一高峰,位于法国和意大利边境,山势陡峭,为欧洲的名胜之一。“勃朗”由法语blanc音译而来,意为:尖尖高高的山峰。
细节二,一篇文章两种文体。
《登勃朗峰》记述了作者与友人游览勃朗峰的经历,或浓墨重彩,或简笔勾勒,笔法多变:写上山,用散文笔法,描绘山中奇景,嶙峋的怪石,变幻的光影,引出无限感慨;写下山,以小说笔法,叙述奇人奇事,惊险的旅途,怪异的车夫,富有传奇色彩,令人读之,妙趣横生。看到了吧,也就是说,这篇游记既是散文又是小说。
细节三,巧用标点毕现人物。
“他说的是法语,还不时地打嗝,像是在加标点符号。”把车夫的打嗝比作“在加标点符号”,幽默风趣地写出了车夫说话时不流利的情态。
“他朋友也是法国人,说的却是德语——但标点系统毫无两样。”幽默地表明两人虽语言系统不同,但酒意十足时说话不流畅的样子却并无二致,俨然一对“活宝”。
? 作者通过正面描写车夫的语言、神态及当时的行车情景,并用“勃朗队长”的话侧面烘托,写出了车夫驾车本领的高超、镇定自信、热情、善良、体贴、信守诺言、积极乐等特点。
? 这里巧用的是破折号,用被折号写车夫的打嗝停顿,形象真切,毕现其神,读来如闻其声,如见其容。
?
?
《登勃朗峰·马克·吐温》
路易威登:Louis Vuitton,简称LV,开创于1854年,以做工精细华美的游览箱包知名于世,产品囊括皮件、皮箱、游览用品、男装女装、笔、手表等。一百五十余年来,路易威登精致、品质、舒适的"游览哲学"广受推崇,深得各国名流喜欢。2004年LV在香港举办新产品公布会,模特章子仪一身服饰价值76万美元,孤僻众币六百余万元。在中国海洋专卖店中,一只拉杆游览箱售价超越群众币18000元,假设买一般游览箱,可以买两百个假设,买成大米,可以买八吨 万宝龙:Mont Blanc,又译作蒙邦、勃朗峰,模范书写工具的代名词,与飞驰(Mercedes-Benz)、马克(Mark)共称为德国"3M"。 pinpai开创于1906年,产品囊括珍贵腕表、优秀皮具、男士时髦配饰等,用户囊括伊丽莎白女王、肯尼迪总统、罗马教皇和大作家海明威等社会名流。该公司有一款皇家钻石墨水笔,镶有4810颗碎钻,售价群众币约120万元。一般款的圆珠笔售价2300余元,假设买一般的圆珠笔,可以买4000支;假设买面包,可以买3000个。 罗特斯:Lotos,寰球最贵的眼镜供应商,pinpai开创于1872年,产品囊括手表、眼镜和珠宝等。该公司的眼镜局部由手工打造,一般只为订单消费。最贵的一副眼镜上镶了44颗钻石,售价约50万欧元,孤僻众币500余万元,卖主为瑞士的一名女士。除此之外,还有售价约10万、20万欧元不等的廉价眼镜。在北京一家眼镜店的柜台上,该公司的产品极受欢迎,最廉价的一副眼镜标价35000元,相当于30台24寸国产彩电,假设买成猪肉,可以买7000余斤。 宾利:Bentley,又译作本特利,以豪华、质朴知名的富豪概念车,英国女王指定御驾。宾利轿车最为人称道的是其逊色的手工艺和刻薄的选材,每辆轿车至少需用400张优秀牛皮,约合15头牛,所需木材均选用下等胡桃木树瘤。宾利728加长版售价888万元,旗舰版的小气Mulliner728售价1188万元,这款车在中国的销量居寰球第一,仅置办税就相当于一辆飞驰S320,车上的一正手动窗帘的价值约群众币17万元,假设买一般窗帘,可以买17000米,相当于两座珠穆朗玛峰;假设买棉衣,可以买4000件。 克里斯汀·迪奥:ChristianDior,法国pinpai,华美女装的代名词。开创于1946年,产品除高级女装、高级成衣以外,还有香水、皮草、头巾、针织衫、内衣、化妆品、珠宝及鞋等。2004年戛纳**节上,香港女星陈慧琳身着CD晚装,仅饰物的价格就濒临两百万港币。 辣妹维多利亚曾为其夫贝克汉姆向该公司订制过一瓶CliveChristian香水,价格高达三万英镑,孤僻众币近40万元,假设将这瓶香水换成桶装纯真水,可以换40000桶,用以买家庭用水,可以买12万立方米,够一个三口之家用300年。古奇(Gucci)古奇pinpai不断以消费低档豪华产品知名.不论是鞋、包还是服装,都以"身份与财产之象征"pinpai抽象成为富饶的上流社会的消耗宠儿。在佛罗伦萨的打造间中,年轻的古奇欧·古奇(Guccio Gucci)就将古奇作为标记印在那些皮革制品之上。而早在他任务于伦敦豪华的贵族饭店(Ritz)的厨房之时,日日目击那些贫贱客照应的精致华美的游览提包,古奇便决定回到意大利故土,末尾打造古奇标记游览包箱。 1989年,唐·梅洛(Dawn Mello)被任命为其副总经理及创作指点。多年来,古奇苦心经营与维护豪华与质朴的产品抽象,梅洛参加后,一方面使其现有的低档pinpai线产品坚持豪华小气的贵族品味,另一方面,努力于新系列的开拓,将激进的贵族式戏剧化元素与现代生涯的真实感想相分别,使昨日的豪华光荣之象征的pinpai成为一种"必须"的时髦。 1994年后,汤姆·福特(Tom Ford)使古奇面目一新。仅就97春夏时装宣布之时,其作品如低开领不对称造型,相似二十年代的直身抵腰想象及彩色面料的运用,深得高级时装精髓且时髦感觉剧烈。自1997年4月上海专卖店停业以后,古奇的包、鞋又成沪上女性新宠。 伯百利:Burberry,又译作博柏利、芭宝莉,英伦式粗俗的典型代表,在中国的高尔夫球场上、高尚人士的酒会中,随处可见其模范的条纹/方格标记。pinpai开创于1856年,产品囊括服装、香水、皮草、头巾、针织衫及鞋等。区分于1955年和1989年两次取得英国王室授 予的"皇家御用保障"徽章。在中国海洋的专卖店中,一件女式羊毛大衣售价约两万元,带有伯百利模范标记的雨伞售价约1200元,一件专为宠物狗打造的狗夹克售价2995元,依据导购**的介绍,一只名犬一冬天至少需要四件这样的狗夹克,因为---"您的爱犬总要换洗呀!"四件是11980元,相当于400个失学儿童一年的学费,相当于一个中国农民一生的衣着,但往常,只是一条狗一冬天的服装费。 劳力士:Rolex,瑞士钟表业的模范pinpai,开创于1908年,以严肃,实用,不显质朴的风格广受胜利人士喜欢,美国球星奥尼尔曾一次送给队友们24块,香港特首董建华腕上也是一款端庄高雅的劳力士钢表。小甜甜布兰妮曾为其夫购置过一块价值65000英镑的劳力士手表,孤僻众币约80万元。越南末代皇帝保大戴过的劳力士金表,在日内瓦拍卖会上曾拍到34万2000瑞士法郎,孤僻众币200余万元。格林威治Ⅱ型蚝式表是第一块登上珠峰的手表,算是该pinpai的入门级产口,售价39300元,假设买国产中档手表,可以买400余块,买尿素,可以买26吨。范思哲:Versace,来自意大利的知名pinpai范思哲Versace发明了一个时髦的帝国,范思哲的时髦产品浸透了生涯的每个范围,范思哲pinpai清楚的想象风格,共同的美感,极强的先锋艺术表征让它风行寰球。Gianni Versace SpA团体是全世界数一数二的国内时髦想象殿堂,1979年由近十年来最天分的想象师之一的Gianni Versace于米兰创立,至今,Gianni Versace SpA团体已是普及寰球的意大利式豪华象征。Gianni Versace SpA团体不仅在国内时髦想象中存在高尚的位置,并且将VERSACEpinpai中的Atelier Versace系列、盛行成衣、珠宝、配件、香水、化妆品和家具等产品,打造、出售至寰球各地,将VERSACE时髦与风格散布至全世界。 "范思哲"这个pinpai的成名史并不长,但正是这个阅历了短短一二十年的pinpai曾经成为了能与阿玛尼、古奇和瓦伦蒂诺齐名的意大利四大时髦pinpai之一。 卡地亚:Cartier,法国pinpai,开创于1847年,产品除极其高尚的珠宝与钟表外,还囊括皮具、眼镜、书写工具、打火机等。150余年间备受王公贵族和社会名流的尊敬,英王爱德华八世为之坚持王位的温莎公爵夫人,匣中就收藏着四款卡地亚公司特地想象的珠宝首饰,这四款首饰曾在中国展出过,价值无奈估计,以"猎豹"胸针为例,豹身局部由白金制成,豹眼是一对梨形的黄颜色钻,猎豹蹲踞的岩石是一枚152.35克拉的克什米尔磨圆切割蓝宝石。在摩纳哥王子的婚礼上,王妃格丽斯o凯丽戴的戒指、项链和皇冠也是全是卡地亚的杰作。 卡地亚Camellia铂金项链,价值约群众币2500万元;"足色全美枕垫形"钻石耳环,拍卖估价超越2500万港币;知名的蛇形项链上有两颗重量超越200克拉的水滴形祖母绿,价值约群众币6700万元。在中国的专卖店中,一枚精钢钥匙环售价1800元,可以买半吨螺纹钢。 韦奇伍德:Wedgwood,又译作维支伍德,世界上最精致的瓷器,档次的代名词。pinpai创使于十八世纪,产品受到寰球胜利人士及社会名流的推崇,曾为俄国女沙皇叶卡特琳娜二世的特地打造餐具,知名的"罗马波特兰"花瓶现藏于大英博物馆,曾经成为英国的国宝。1793年英国使团出使中国,韦奇伍德瓷器也是献给乾隆皇帝的礼物之一。韦奇伍德骨瓷器皿以植物骨粉为主要原料,耐力惊人,四只咖啡杯就可以托起一辆十五吨重的运土车。售价也极为高尚,在中国海洋的专卖店中,一只韦奇伍德瓷碗售价高达上千元。澳大利亚有位前部长就曾因为买了一套韦奇伍德茶具而受到支持党的剧烈抨击,这套茶具售价3154美元,孤僻众币约26000元,可以买180只电饭煲。 杰尼亚:ErmenegildoZegna,意大利男装精品,开创于1910年,产品囊括西装、毛衣、休闲服和内衣等。美国前总统克林顿、法国前总统密特朗、英国王子查尔斯、好莱坞影星克拉克都曾在公收场合以杰尼亚示人。杰尼亚1991年进入中国,往常中国曾经成了它的寰球第四大市场。该pinpai提供量身定制效劳,其中的一套西装售价11.6万元,每年仅打造50套。一般衬衫的价格超越265美元,首次购置者一次至少要订制3件。在中国海洋的专卖店中,笔者曾见到一位顾客一次订做了一打衬衫,总价值濒临四万元,假设买卷筒卫生纸,可以买40000筒,在四川成都吃火锅,可以一次让2000人吃饱。 阿玛尼:Armani,意大利pinpai,最粗俗的高级服饰,pinpai创立于1975年,产品囊括成衣、香水、珠宝、手表、化妆品、家居掩饰等。 自该pinpai创立以来,简直所有的演艺明星都与之有过亲密接触,奥斯卡颁奖晚会、戛纳**节,随处可见阿玛尼仔细想象的套装礼服。 2005年该pinpai最新推出Privecollection套装系列,定价从20万到70万元不等。其主打pinpai乔治欧·阿玛尼不断广受胜利人士推崇,在中国海洋的专卖店中,一件含43%棉、57%混纺资料的T恤衫售价7900元,相当于中国内地一个蓝领工人全年的工资,假设买成铅笔捐助失学儿童,可以买40000支,每年用40支,可以让一个孩子用上1000年。登喜路:Dunhill,英国pinpai,产品囊括男装、皮具、打火机、烟斗、手表、男用饰品等。毕加索、猫王、邱吉尔、西班牙阿方索国王、挪威肯特公爵、暹罗国王、埃及国王、荷兰王子、印度大公、温莎公爵都曾是该pinpai的忠实顾客。登喜路烟斗不断绅士们的至爱,售价 动辄高达多少万元。在中国海洋的登喜路专卖店中,一个防风打火机售价5750元,可以买鸡蛋2000斤,假设用来买豆腐,可以买六吨,每天吃五斤,可以让一团体吃上将近七年。 香奈儿:Chanel,世界顶级女装,1913年创立于法国巴黎,产品囊括女装、香水、化妆品、皮件、手表、珠宝、太阳眼镜、鞋和各类配件等。知名的双C标记让全世界的名流为之猖狂,在中国海洋的专卖店中,一件女士皮衣售价濒临七万元,按八元一夜计,这件皮衣可以让一个无家可归的漂泊汉在廉价旅馆住上22年;按五元一碗计,这件皮衣可以买14000碗牛肉面,够一个壮年劳力吃上八年。 菲拉格慕:Salvatoreferragamo,意大利名鞋的模范。pinpai创立于上世纪二十年代,产品囊括时装、皮具、手表、皮鞋及各类饰物等。 菲拉格慕的制鞋艺术与工艺广受推崇,深得各国名流的宠爱,有"好莱坞红星的造鞋师"之誉。歌星麦当娜、影星奥黛利·赫本、索菲亚·罗兰、玛丽莲·梦露、球星迈克尔·乔丹、美国总统前克林顿、英国皇妃戴安娜、温莎公爵夫妇、菲律宾的马科斯夫人等都曾是该pinpai 的忠实拥趸。在中国海洋的专卖店中,一双菲拉格慕皮鞋售价超越5000元,笔者曾见到一位温州商人一次购置了四双不同样式的皮鞋,总价格超越两万元。这笔钱假设买成廉价洗衣粉,可以买一万包;买十月份的桔子,可以买超越七吨。 拉斐:Lafite,极品法国红酒的代名词。拉斐堡位于波尔多酒区的梅多克分产区,早在十八世纪就成法王路易十五的宫廷御酒,1855被评为波尔多顶级葡萄酒庄之一,多少百年间深得各国王公贵族和社会名流的喜欢。小说中那瓶价值16万美元的1787年名酒,瓶身上即刻有美国第三任总统杰斐逊的姓名缩写,是史上最贵的葡萄酒之一。另一瓶异样刻有Th.J.标记,异样是1787年出产的Margaux(玛戈)酒庄红酒,曾经叫出50万美元的廉价,后因意外完整,仅平安赔付金即达22.5万美元之多,成为史上最贵的碎酒瓶。在中国海洋的酒店里,一瓶1982年的拉斐红葡萄酒售价28888元,相当于五个中国民工全年的工资支出,假设买一般散装白酒,可以买十五吨。 dior homme鞋,百丽belle男鞋,淘宝网金利来男鞋,
登勃朗峰 马克吐温
赴勃朗峰的途中,我们先搭火车去了马蒂尼。翌晨8时许,即徒步出发。路上伴侣很多——乘车骑骡的旅客多,还有尘土多。队伍前前后后,络绎不绝,长可一英里左右。路为上坡——一路上坡——而且也较陡峻。天气又复灼热,乘坐于骡背或车中的男男女女,蠕蠕而前,焦炙于炎阳之下,真是其状可悯。我们尚能祛避暑热于林薮之间,广得荫凉,但是那些人却办不到。他们既花钱坐车,是舍不得因耽搁而轻耗盘缠的。我们取道黑首而前,抵高地后,沿途景物,颇不乏胜致。途中一处须经山底隧道;俯瞰下面峡谷,有清流激湍其间;环视左右,石如扶垛,丘冈蓊郁,景色殊幽。整个黑首道上,到处瀑布鸣溅,连绵不绝。
抵达阿冉提村前半小时顷,雪岭一座,巍然在望,日熠其上,光晶耀眼,顶作V形,无异壮峨山门。这时我们乃亲睹了勃朗峰,诨号“阿尔卑斯之王”。我们拾级而上,这座尊严的雪岭也随之而愈升愈高,矗入蓝天,渐而夺据整个穹苍。
环顾邻近诸峰,——一例光秃陡峭,色作浅棕——奇形怪态,不可名状。有的顶端绝峭,复作微倾,宛如美人纤指一般;另一怪峰,状若塔糖,又类主教角冠,巉岩峭拔,雪不能积,仅于分野之处见之。
当我们仍高踞山巅,尚未下至阿冉提村之前,我们曾引领遥望附近一座山峰,只见棱镜虹霓般的丽彩,璀璨缤纷,正戏舞于白云之旁,而白云也玲珑要眇,仿佛游丝蛛网一般。那里软红稚绿,灼灼青青,煞是妩媚;没有一种色泽过于凝重,一切都作浅淡,而萦绕交织,迷人心意。于是我遂取坐观,饱览奇景。这一天彩幻,仅作片晌驻留,旋即消逸,变幻交融,一时几于无见;俄而又五色繁会,轻柔氤氲的晴光,瞬息万变,聚散无定,纷至沓来,熠耀于缥缈云端,把冉冉白云化作霓裳羽衣,精工绝伦,足堪向飞仙捧供。
半晌,方悟刚才的种种瑰丽色彩,无穷变幻,原是我们在一只肥皂泡中所常见的;皂泡所过之处,种种色泽变幻,无不尽摄其中。天下最美丽最妙造的事物实在无过于皂泡;适才的一天华彩,云锦天衣,恰似碎裂在阳光之下的美丽皂泡一样。我想世上的皂泡如其可求,其价值将不知几何。
马蒂尼至阿冉提之行,计历时8时许。一切车骑,尽抛身后;这事我们也仅偶一为之。俯缘河谷而下,前往沙蒙尼途中,雇得敞篷马车一辆;继以一小时之余裕,从容进餐,这给了车夫以取醉工夫。车夫有一友人一起同行,于是这友人也得暇小酌一番。
起身后,车夫说我们用饭之际,旅客都已赶到,甚至赶在前面了;“但是,”他神气十足地说,“不必为此烦恼——安心静坐吧——不用不安——他们已经扬尘远去了,但不久就会消失在我们背后。劝您安心静坐吧,一切都包在我的身上——我乃是车夫之王啊,看吧!”
鞭梢一振,车遂辚辚而前。颠簸之巨,为平生所未有。最近的暴雨把有些地方的路面冲掉了,但我们也一概不顾,轮不稍停,车不减速,乱石废物,溪谷原野,飞掠而过——时而尚有两轮一轮着陆,大部时间则几乎轮不匝地,凌空骧腾。每隔一会,这位镇定而慈祥的狂人则必一副庄重神气,调转头来对我们道:“观看到了吧?我一点儿也不虚说——我的确是车夫之王。”每次我们几乎险遭不测之后,他总是面不改色,喜幸有加地对我们说:“只当它个乐子吧!先生们,这事很不经见,很不寻常——能坐上车王的车,要算是机会难得啊!——请注意吧,我哪就是他啊。”
他讲的是法语,说话时不断打嗝,有类标点。他的友人也是法人,但操德语——所用的标点系统则完全相同。友人自称为“勃朗队长”,这次要求我们和他一道登山。他说他登山的回数比谁都多——47次——他的兄弟则是37次。他兄弟是世上最好的向导,除了他本人——但是他,请别忘记——他乃是“勃朗队长”,这个尊号别人是觊觎不得的。
这位“车王”果然不爽前言——像疾风一般,他的确赶上而且超过了那长长的旅客车队。其结果是,抵达沙蒙尼旅馆时,我们遂住进了讲究的房间。如果这位王爷的车艺稍欠敏捷——或者说,如果他在离开阿冉提时不是多亏天意,已经颇为酩酊,这将是不可能的。
(高健 译)
注释:
马蒂尼: 瑞士西部瓦莱州城市名。
黑首: 瑞士村名。“黑首”一词系意译。
阿冉提村: 地处阿尔卑斯山的高峰阿冉提脚下,位置在勃朗峰东北。
美人纤指: 实指一种指状小蛋糕,名“美人指”。
塔糖: 一种锥形糖块。
沙蒙尼: 法国东部边界河谷名,地在勃朗峰之北。
这里作者故意将车夫的法语句句直译成英语,以产生滑稽效果。这些在汉语译文中几乎无法传达,只能以稍带生硬的语句与词汇表示之。以下一段,也复如此。
赏析
本篇选自作者的散文集《天真汉在国外》,内容记述了他以报社记者身份搭乘“奎克城”号轮船前往欧洲和巴勒斯坦采访的种种经历和见闻,并结识了自己的第二任妻子奥利维亚·兰顿。作品一经出版便获得巨大成功,《登勃朗峰》便是其中很有特色的一篇。马克·吐温以其深厚的写作天赋描绘了登勃朗峰时所见种种美景和为他们赶车的车夫,写景时笔下极富诗意,文采斐然;写人时刻画生动,尽显幽默本色。
夏蒙尼·勃朗峰,位于法国和意大利边境,是阿尔卑斯山脉最高峰,也是欧洲第一高峰,海拔4 810米。勃朗峰地势高耸,常年受西风影响,降水丰富,冬季积雪,夏季不融化,白雪皑皑,故勃朗峰法语意为“银白色山峰”。显然,这座“阿尔卑斯山之王”的奇壮景观使作者为之着迷。无论是远观时层层雪岭,高大雄伟,气势磅礴,直插云霄,还是在山顶上,环顾周围,一览众山小;无论是山中诸峰形状各异,鳞次栉比,还是山中云朵流彩变换,璀璨缤纷,精工绝伦,都让他在登山时只顾欣赏而忘记了时间。作者用华丽、精准的词语,流畅洒脱的句子和铺张的文字将勃朗峰的一切都展现得淋漓尽致,无一不让我们沉浸在她的美妙景色之中。尤其是他对勃朗峰云彩的描写,独具匠心地将她比作在阳光下破碎的肥皂泡,种种色泽变幻莫可名状,让作者发出了“世上的皂泡如其可求,其价值将不知几何”的感叹。
与勃朗峰的美景相比,为作者赶车的车夫更是一道美丽的风景。这是一位操着蹩脚英语、自信、乐观、健谈的车夫,这位自封的“车夫之王”,深为他的工作和技术自豪。无论是他神气十足地保证能够超越在他前面的车队,还是在每一次化险为夷之后的镇定庄重的自我夸奖,或是在几乎遭遇不测后的面不改色,依然调侃嬉笑,都让作者一行在深刻体会到从未有过的惊险和 *** 之余,感受到他的高超卓越的驾驭技术和乐观自信的生活态度。而与车夫的谈话,也同样充满着幽默与生活情趣。作者故意将车夫的法语句句直译成英语,以产生滑稽的效果。遗憾的是,这些在汉语译文中几乎无法传达,只能以捎带生硬的语句与词汇表示。同行的还有车夫同样自信地操着德语的导游朋友,一位曾经47次登上勃朗峰,自封为“勃朗队长”和世界上最好的向导。其实,在游人看来,壮美的勃朗峰对于在此工作的车夫和向导来说是相当危险的,然而从作者的描写中,我们丝毫没有感觉到他们对自己工作的抱怨,而是抱着乐观积极的心态和自信的工作态度代表这座山峰迎接她的每一位客人,他们才是勃朗峰真正的主人。也正是由于他们的存在,使得原本美丽的山峰更加显现出诱人的魅力。
文章虽名为《登勃朗峰》,然而作者没有着力描写登山的过程,而是注重勃朗峰美景的描写,更重要的是通过当地的车夫和导游,向读者传达出一种乐观向上、积极自信的生活态度。这也正是马克·吐温所一贯坚持的在幽默的语言和简明的句法下对社会现实和生活在这个现实中的普通人的深切关注。
(王 坚)
世界十大滑雪胜地?
《登勃朗峰》是人教版初中语文八年级下册(2018年春季修订版)新选入的课文 ,作者是马克·吐温。1、这篇课文记述了作者与友人游览勃朗峰的经历,或浓墨重彩,或简笔勾勒,笔法多变:写上山,用散文笔法,描绘山中奇景,嶙峋的怪石,变幻的光影,引出无限感慨;写下山,以小说笔法,叙述奇人奇事,惊险的旅途,怪异的车夫,富有传奇色彩,令人读之,妙趣横生。
2、原文:
前往勃朗峰的途中,我们先坐火车去了马蒂尼,翌日早晨八点多,便徒步出发。路上有很多人结伴而行,乘坐马车的,骑骡的——因而扬起阵阵尘埃。队伍分散开去,络绎不绝,前后长达一英里左右。路为上坡——一路都为上坡——且相当陡峭。
天气灼热难挡,乘坐在缓慢爬行的骡背之上和辚辚移进的马车里的男男女女,焦炙于火辣辣的炎阳之下,其状真是可怜可悯。我们可在树林中避暑纳凉,稍作歇息,可那些人不行。既然花了钱坐车,就一定要使他们的旅行价有所值。
我们取道黑首,抵达高地,沿途不乏秀色美景。有一处需经隧道,穿山而过;俯瞰脚下峡谷,只见一股清流急湍其间,环顾四周,岩壁巉峻,丘岗葱绿,美不胜收。整个黑首道上,到处瀑布倾泻,轰鸣作响。
抵达阿冉提村前约莫半小时,一座巨大的白雪穹顶骤然映入眼帘,日照其上,光艳耀目。穹顶呈V字形,巍峨庄观,此乃一座山门,原来我们已亲眼目睹了被称“阿尔卑斯之王”的勃朗峰。我们拾阶而上,威严的穹顶也随之愈升愈高,耸入蓝天,最后仿佛独据苍穹。
勃朗峰周围的一些山峰奇形怪状——都为浅棕色的光秃尖岩。有些顶端尖峭,并微微倾向一旁,宛如美女的纤指;有一怪峰,形如塔糖,又似主教头上的帽子;因巉岩太过陡峭,皓皓白雪无法堆积,只能在分野处才得以偶见几处。
在逗留高地、向山下的阿冉提村进发之前,我们曾仰面遥望附近的一座峰巅,但见色彩斑斓,彩霞满天,白云缭绕,轻歌曼舞,那朵朵白云精美柔细,宛如游丝蛛网一般。五光十色中的粉红嫩绿,尤为妩媚动人,所有色彩轻淡柔和,交相辉映,妖媚迷人。
我们干脆就地而坐,饱览独特美景。这一彩幻只是稍作驻留,顷刻间便飘忽不定,相互交融,暗淡隐去,可又骤然返光灼灼,瞬息万变,真是无穷变幻,纷至沓来;洁白轻薄的云朵,微光闪烁,仿佛身披霓裳羽衣的纯洁天使。
良久,我们终于感悟到,眼前的绚丽色彩以及它们的无穷变幻便是我们从飘浮的肥皂泡中能看到的一切,泡泡所到之处,种种色彩变幻,尽被摄入其中。自然界中最美丽最精致的造物,莫过于肥皂泡泡了:刚才空中的华丽色彩,天衣云锦,恰如那在阳光下破裂并蔓延开去的皂泡。
我想,假如世上只有一个肥皂泡,其价值会是多少呢?
从马蒂尼到阿冉提,历时八个小时。有好几次,我们把所有的车骑甩在身后。沿河谷前往沙蒙尼途中,我们雇了一辆敞篷马车,又花上一小时美餐了一顿,那车夫也得以有了纵饮的机会,略显醉意。他有一朋友同行,于是这友人也有暇畅饮一番。
上路后,车夫说我们用饭之际,所有的游客都已赶到,甚至还抢在了我们前面;“但是,”他把握十足地说,“不必为此烦恼——静下心来——不要浮躁——他们虽已扬尘远去,可不久就会消失在我们身后的。你就放下心坐好吧,一切包在我身上——我是车夫之王啊。你看着吧!”
他扬鞭一挥,车便辚辚向前。如此颠簸,我生平从未有过。近来的几场暴雨冲毁了几处路面,但我们不停不息,一如既往地保持着速度,疾驰向前,什么乱石废物,沟壑旷野,一概不顾——有时一两个轮子着地,但大多为腾空而起。
那位镇定而善良的狂车夫还时不时地掉转头来,神情威严地冲我们说道:“哈,看到了吗?如我所说吧——我可是名副其实的车夫之王呐。”
每当我们险遭不测时,他总是面不改色,和颜悦色地说:“只当是种乐趣吧,先生们,这种情况不常见,但很不寻常——能坐上车王的车的人,可是少之又少啊——看到了吧,真如我说的,我就是车王。”
他说的是法语,还不时地打嗝,像是在加标点符号。他朋友也是法国人,说的却是德语——但标点系统毫无二致。那朋友自称“勃朗队长”,要求我们和他一同登山。
他说他爬山的次数比谁都多——四十七次——而他兄弟只有三十七次。除他外,他兄弟是世上最佳的向导——可他自己,对了,请别忘了——他是“勃朗队长”——这个尊号是非他莫属的。
那车王果然信守诺言——像疾风般赶上并超过了那长长的游客车队。结果,到达沙蒙尼旅馆后,我们住进了上等的房间。如果这位王爷的车技略欠敏捷——或者说,不是老天有意安排,在他离开阿冉提时喝得酒气熏熏,那将是不可能的。
扩展资料:
1、马克·吐温,原名萨缪尔·兰亨·克莱门(Samuel Langhorne Clemens),美国作家、演说家,“马克·吐温”是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。
2、12岁时,父亲去世,他只好停学,到工厂当小工。曾做过密西西比河的领航员、矿工及新闻记者工作。渐渐地着手写一些有趣的小品,开始了自己的写作生涯。代表作品有小说《百万英镑》、《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。
3、马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,马克·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心;
从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈。
4、2006年,马克·吐温被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第16名。
百度百科-马克·吐温
百度百科-登勃朗峰
介绍一下滑雪场
NO.1 瑞士圣莫里兹滑雪场
瑞士圣莫里兹的滑雪场被认为是高山滑雪的“魔力圣地”,周边有4个大滑雪区,包括尼尔山、高滑舒山、Piz Muragl和Diavolezza。银色的陡斜山坡是滑雪者们的最爱,踩着雪板从峰顶滑下,一个大回转,划出完美的弧线,滞空感让人觉得好像飞起来一般。圣莫里兹常年举办各种顶级赛事和活动,比如冰湖赛马和奥林匹克雪橇赛等。这里还有8家五星级酒店和24家四星酒店,堪称是“享乐主义的大本营”,许多名人、富人都喜欢去这里度假。
NO.2 加拿大惠斯勒滑雪场惠斯勒既是全球绝佳的“滑雪乐园”,也是世界闻名的度假胜地,拥有超过二百条高品质的滑雪道及两座高耸入云的宏伟山峰:惠斯勒山和黑梳山。在这里滑雪完全不受季节限制,即便是温暖的季节也一样可以到黑梳山顶享受在冰河上滑行的乐趣。不过这里斜坡地较多,不大适合初级滑雪者,并且这里的度假村消费比较高。
NO.3 瑞典奥勒滑雪场位于瑞典中部耶姆特兰省的奥勒是不可错过的滑雪区之一,它是北欧最大且设备最完善的冬季滑雪胜地,2007年世界杯高山滑雪锦标赛就在这里举行。奥勒滑雪场拥有98条独立雪道和44条登山缆车,雪道全长达98公里。这里既有极具挑战性的越野滑雪坡,也有适宜初学者和儿童的平缓滑雪场地,同时提供惊险的直升机高空滑雪。除了滑雪,还可进行狗拉雪橇、雪地车、冰钓、越野滑雪等运动。
NO.4 瑞士铁力士雪山瑞士铁力士雪山有30多条滑雪道,而且在教练的指导下,游客还有机会挑战非固定滑雪场地。它隶属阿尔卑斯山脉,是瑞士中部的最高峰,也是登山、滑雪、赏雪爱好者的天堂。位于阿尔卑斯山中心地带的瑞士,海拔在4000米以上的高峰有48座,有200多个滑雪场,瑞士人在此创造了许多欧洲乃至世界之最——欧洲最高的缆车站,欧洲最高的火车站,世界首创的360度全景观缆车等,令游客全方位、多角度地融入自然风光。
NO.5?挪威贺美科伦滑雪跳台贺美科伦滑雪跳台是世界上最大、最先进的滑雪跳台,高达65米的跳台建在斜坡上,滑道就如一座巨大的滑梯,登上滑雪跳台顶部游览,可以欣赏到奥斯陆和奥斯陆峡湾的壮观景色。公众既可在此近距离观赏精彩的滑雪表演,当然也可以亲自体验,挑战自己的勇气。
NO.6?加拿大班夫路易斯湖滑雪场位于历史悠久,雄伟壮丽的Banff国家公园心脏位置,路易丝湖滑雪场有着迷人的自然风光,这里的旷野是那么的纯正且让你充满了征服欲。同时,宽广的雪道,多变的地形,现代化的运载设备,都让她散发着迷人的魅力。独特的布局满足了家庭和团队度假滑雪的需求,每个人都能找到属于自己的雪道。初中级水平的人可以尽情享受这里旷阔和多变的绿道和红道,高级水平的人可以体验洛基山涧野雪的快乐。
NO.7?美国韦尔滑雪场韦尔的坡道仿佛是上帝为了滑雪而创造的,它拥有一种近乎超自然的吸引力,让无数滑雪爱好者魂牵梦绕。韦尔成为北美洲第一个现代化的冬季旅游娱乐目的地。这里的滑道也不危险,你可以沿着一条路不断向前滑行,直到你的腿累得发抖,也绝对不会看到滑雪场的尽头。这些因素也让韦尔连续多年成为票选第一的“美国最适合家庭滑雪的旅游胜地”。
NO.8?奥地利基茨比厄尔滑雪场基茨比厄尔有“阿尔卑斯山脉的珍珠”之称,是奥地利蒂罗尔最著名的度假胜地。这个有着七百年历史的高山村庄从1892年冬季就已经开展滑雪运动了。这里有“全世界最惊险”的起跳跑道,同时还是速降滑雪的诞生地。如果1月份你决定去基茨比厄尔山,那么就能看到每年在这里举行的Hahnenkamm勇敢者速降滑雪赛。
NO.9?瑞士采尔马特滑雪场作为四季滑雪的胜地,采尔马特会在任何时候燃起你的滑雪欲望。这个深居在阿尔卑斯群山夹缝里的小镇,被38座海拔4000米以上的高峰包围,但并不是你想象中那样隔绝尘世。在这里,你举目所及都是全家出动的滑雪客,一家人个个肩扛手拎着雪板、雪靴、头盔,一身装备相当齐全专业。明明还是冰天雪地,这里却宛如被点了一把火,丝毫感受不到寒冷,空气里满是喧闹和热情。
NO.10?美国阿斯潘滑雪城阿斯潘是一座典型的美式滑雪城,它与4座各具特色的滑雪山地相连——阿斯本山、巴特米尔克、阿斯本高地以及斯诺马斯。其中,巴特米尔克是适初级滑雪者的滑雪场,其它三个则垂直落差较大,偏陡,虽说从山下急速滑下的感觉很棒,但不是谁都能做到,只适合技巧熟练的滑雪人士,尤其是对山脚下刹车技术的要求很高,如果你胆量够大,但是技术不高,怕是会直接冲进山下的咖啡馆了。
五大世界顶级滑雪场
瑞士采尔马特 奢侈的滑雪场
采尔马特小镇,是陶渊明笔下的“世外桃源”,这里,美丽、宁静而又安详;采尔马特又是所有滑雪爱好者心中的天堂,这里有着一个世界上第二大垂直落差的滑雪场;采尔马特,更是一个奢侈之地,昂贵的滑雪服能顷刻间被一抢而空……
世界第二大垂直落差滑雪场
采尔马特被认为是瑞士最好的,甚至是世界最好的滑雪场。采尔马特滑雪场位于天下名峰马特宏峰脚下,采尔马特的马特宏峰地区是世界顶级的滑雪胜地,雪道总长度共有250公里,这里拥有世界上第二大垂直落差(可乘升降梯上下),海拔高差计有2200米,共有74套各类登山运输设施提供给各类滑雪者使用。吊车站高达3820米,是世界上吊车能到的最高地点。缆车、山区铁路和滑雪索道的运送能力可达1小时75180人。这片白色的仙境和神奇的马特宏峰一起为游客提供了无穷的滑雪旅游机会以及包罗万象的各种游览安排。
奢侈的小镇
采尔马特小镇人口不足4000,海拔1640米,是世界著名的无汽车污染的高山疗养地。汽车,在这里是被禁止通行的。小镇全长1500米,宽400米,环境幽雅、空气清新,可以欣赏到宏伟壮丽的山峰和冰川景色。而小镇的一个独特现象是:行人有一半是穿着各式滑雪服、背着各种滑雪板的滑雪爱好者,厚重的滑雪套靴使他们不得不以独特方式迈着大步,显得略微有些滑稽。左顾右盼两侧的商店,很多卖各种体育用品的商店,价钱虽贵,却没有让顾客望而却步,这些来这里滑雪的旅客,生活质量应该很高吧。
壮观的“冰川快车”
“冰川快车”是连接阿尔卑斯山区旅游胜地圣摩里兹和采尔马特两大景点对开的旅游观光列车,全程400多公里,运行约8小时,沿途经过冰川遗迹,91个穿山隧道,290多座桥梁。这列红色列车的车顶和两侧都由宽大透明的特种玻璃制成,人们可方便地看到车外阿尔卑斯山随着海拔高度的变化而展现的不同风光。列车上有一种斜脚杯出售,这是为列车爬坡和下坡时不致使杯中的酒水洒出而专门设计的,乍看起来还以为是个残品,其实却大有学问。不少人买下歪脚杯作为“冰川快车”的独特纪念品。
奥地利萨尔巴赫 乐声之中浪漫滑行
萨尔巴赫,奥地利著名的滑雪胜地,不仅是各种冬季运动会的宠儿,更是滑雪爱好者的天堂,伴随着萨尔斯堡的音乐,体验在乐声中滑行的乐趣。
萨尔巴赫的骄傲
位于萨尔斯堡西南部的萨尔巴赫-辛特格兰滑雪场是奥地利最大的滑雪场之一,雪场最高峰2096米。1991年这里曾成功举办过高山滑雪世界锦标赛,而近期(2005年12月8日到11日),Sport2000Winter Opening将在这里举行,届时,游客将看到高水平的赛事。
滑雪明星之乡
提到冬季体育运动,就免不了要说起一些著名的滑雪明星:亚历山大·麦斯尼册、马尔里斯·西尔特、安得亚斯·施夫尔、海恩茨·施车格尔、米歇尔·瓦尔霍夫,特别是著名的奥地利运动员赫曼·迈尔。2001年严重摩托车事故后,迈尔在2003年重返世界杯,复原成绩可谓完满。
这些顶级的运动员在位于Saalfelden 和Maria Alm 之间的HinterreitliftFIS训练段可以进行理想的训练和测试。除了奥地利女子和男子国家队的以外,瑞士、美国、挪威、德国以及英国的技术队经常在Hinterreitlift进行训练。
超一流的设备
近60条缆车更是将各个山峦连成一片真正的滑雪天堂。雪道全长200公里,其中初级道90公里(蓝色标示),中级道95公里(红色标示),高级道15公里(黑色标示),另外还有滑板公园。萨尔巴赫-辛特格兰雪场设施完备,有2台可以容纳几十人的大型封闭缆车,5个容纳8-10人的小型封闭缆车以及48个吊椅式或拖牵式的缆车。雪场还设有8所滑雪学校和12所滑板学校,教练全部受过完整的滑雪训练或是退役的滑雪运动员。
贴心的班车服务
在滑雪场周围,等候着班车,他们是萨尔巴赫-辛特格兰滑雪场的一项贴心服务。这样的班车不停地在滑雪场巡逻,或是直接把已经滑雪归来的疲惫的旅客送回旅馆,或是把他们送到诸如:floodlitFunparks 等旅客欲去的地方。 当然,这样的服务都是免费的,让旅客体验到了家的温暖。
浪漫的雪场生活
别以为只有烛光下的浪漫才是真的浪漫,在萨尔巴赫-辛特格兰,你就得彻底的纠正这种观念。雪场内布满了各种风味和特色的饭馆、酒馆,小巧而精致。而到了晚上,各色节目也会接踵而来。萨尔斯堡各种音乐会也将让你陶醉在音乐的仙境中。
法国霞慕尼 冒险者的天堂
霞慕尼拥有得天独厚的大自然绝景和全欧洲最高的缆车站。长久以来即是欧洲人最喜爱的度假胜地,也是欧洲人冬季滑雪及各项冬季运动的最佳选择。
全欧洲最高的缆车站
霞慕尼滑雪场位于法国东南部阿尔卑斯山区。它是登山运动的发源地,1924年第一届冬季奥运的举办地,世界性的滑雪教练训练中心就在这里落户。现在,它不仅是登山家的极至挑战,更是滑雪客的最爱。
霞慕尼海拔3,842米,是攀登勃朗峰的最佳起点。现在,霞慕尼更因拥有全欧洲最高的缆车站而闻名。这个缆车站位于“南针峰”,游客如来霞慕尼而若未搭乘此缆车,则有如入宝山而空手回的遗憾。此登山缆车将此霞慕尼海拔1,035公尺缓缓升起于陡峭的山间,直到中途站针峰高地(PlandAiguill-2,308公尺)。
滑雪高手的首选
霞慕尼滑雪场拥有长达100公里的滑雪跑道,供滑雪爱好者驰骋。同时,它的雪场是不收门票的,也就是说如果你自己有雪具,又不坐滑雪场的telesiege(把你送到高处)的话,在里头滑行是完全免费的。对一般人来说,这里的滑雪场不够开阔,山形走势欠舒缓,多为黑色雪道和野道,对初学者实为不宜。但如果你已经获得了勃朗峰的滑证,又想冒险的话,可以试试著名的LaValleeBlanche雪道,全长二十米,部分雪道还跨越冰河。绝对的刺激!
登山爱好者的人间天堂
有别于其它欧洲地区,霞慕尼不仅是滑雪胜地,也是登山胜地。滑雪场附近的小镇有许多购物点,所以在这里便可以买到世界顶级的登山攀岩装备。小镇上的数百家商店营业时间普遍都很长,大约从10∶00至20∶00,即使是淡季的周末也照常营业。这对喜爱登山攀爬的全球旅人而言,此处无疑是他们的“世外桃源”。难怪英国著名诗人雪莱(Shelley)写下这段著名的诗句:“勃朗峰仍在高处闪烁时,阿尔卑斯山已经代表了欧洲的人间天堂,一个新的“世外桃源”。
服务周到的club Med
雪场附近的霞慕尼ClubMed,是一座最早在1910年盖的豪华住宅,只须五分钟的步行就能抵达市中心。ClubMed去年刚完成翻新工作,添加了64间客房。
Chamonix的Spa颇似瑞士山区的木屋。走进这里,你能享受到巴利式、印度式、中国道教式的按摩,所用的是来自中国、叙利亚、埃及或巴厘岛的天然产品。客人可以选择全套服务,也可以选择一项或几项,无论选择何种服务,你都会因得到身心的彻底放松而精神百倍。
这里的特点是为每一位客人提供其所需的个性化服务。客人不仅可以在房间用早餐,而且直至凌晨两点都可要求厨房将各种餐食送到房间。这是ClubMed提供高档、周到、热情服务宗旨的又一个很好体现
温哥华以北约120公里的惠斯勒乃北美洲最大面积的滑雪胜地,惠斯勒自1992至1995年,连续四年获滑雪杂志SnowCountry“北美第一滑雪胜地”及“最佳度假胜地设计”等称誉。它也是2010年冬季奥林匹克运动会的滑雪场地之一。
多样的滑雪道
惠斯勒山滑雪场于1966年启用,占地3,657英亩,标高1,530米,共有超过100个滑雪道,是加拿大滑雪道最多的滑雪场,其中有25%的专业滑雪道、55%为中级滑雪者设计的滑雪道,20%适合初学者所用的滑雪道,3种可供选择,变化很多,适合各种人群需求。
急速滑行的刺激
在惠斯勒山,滑雪客可以利用Big Red Express、EmeraldExpress和HarmonyExpress三条快速缆车,游遍大部分的滑道。搭快速缆车可到达惠斯勒的精华区—Harmony&SymphonyZone,它把初、中、高三个等级的滑道调配在一起。
中高级玩家若是在Harmony的单黑钻石滑道玩得尽兴,那一定要上ThePeak快速缆车!上了ThePeak后,直接向WhistlerBowl报到!在whistlerBowl下半部的树林区内,可是大片的“馒头”,上面还有一堆堆的松雪!穿梭在这片松雪的树林中,享受雪板冲撞上“馒头”时双腿所承受的巨大震力,充满了刺激与乐趣。即使你暂时不想滑雪,这里也有十分诱人的雪地户外活动:雪橇、雪地摩托车、踩雪鞋等。
休闲的度假村
惠斯勒不仅是滑雪胜地,更是休闲度假胜地。惠斯勒渡假村建立于1908年,被黑梳山和惠斯勒山所环绕,包含了惠斯勒村和上村2大主要部份,以及周边的高尔夫球场、湖泊、公园等。经历了一阵激烈的滑雪运动后,在此悠闲地逛逛各种运动品专卖店、吃吃饭。晚上,不必担心无聊,真正的娱乐活动才拉开帷幕。或是欣赏音乐会,或是继续在舞池中展现你优美的舞姿,只要你有活力,这里,又将继续你的激情。
4
日本札幌 冰雪在上,温泉在下
札幌国际滑雪场,是日本北海道著名的滑雪场之一,以林间滑道的独特特点而受到滑雪爱好者的关注。它也是集滑雪和泡温泉为一身的世界顶级滑雪场。
山林中的滑雪场
札幌国际滑雪场因举办冬季奥运项目扬名世界。它位于北海道札幌市南区,倚山而建,别无突出的人工建筑,茂密的山林是其最抢眼的景致。滑雪场的规模很大,拥有两条吊箱索道、3条吊椅索道以及7条滑雪道,可以让各种水平的滑雪者找到属于自己的乐趣。这里的积雪丰富,雪质优良,再加上美丽的山林,穿梭其间,更能感受到一种林海雪原的魅力。从山顶附近穿梭于树木之间向下滑的爽快感,正是冬季体育运动的妙趣所在。
雪山下的温泉
到札幌不泡温泉是遗憾的,定山溪、朝里川、登别都是札幌周边有名的温泉之乡。从国际滑雪场驱车20分钟就可到定山溪,整个小城依温泉水而建,沿街既有现代感十足的大饭店,又有小巧雅致的日式旅馆,还有土产店、小吃店。冬季室外已是滴水成冰的严寒,浸泡在温泉里,听着溪谷中传来的一缕缕潺潺流水,热气飘摇升起,透过湿润的薄雾遥看水墨画般的远山,让人沉迷忘返。在充分享受温泉浴后,穿着和服,脚踩木屐,在定山溪走走,也很有诗意。
气势破冰船
到了北海道,除了享受高级滑雪胜地给您带来的快感外,在离札幌国际滑雪场不远的网走,更有一场惊天动地的破冰船海上游。这一旅游项目于每年的1月至3月,在网走港启动,游客可以乘坐破冰船“极光”号,体验边破冰,边行驶的海上游,同时,还能接触在流冰上休息的虎头海雕及白尾海雕。
冰雕闪耀札幌冰雪节
札幌冰雪节2月初旬举办。每年吸引200万以上的国内外游客,是北海道地区冬季的重头戏。各式以动画主角,世界各地的历史性建筑为主的冰雕,主要分布在札幌市中心大道。这些冰雕的规模与精致的造型是无以伦比的。在此期间,还有以冰雪为舞台的各种表演,特别是夜晚时分,所有的冰雕都点灯后,形成晶莹剔透,闪闪生辉的美景。
好了,今天我们就此结束对“勃朗峰疾风飞驰”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。