rapide怎么点火

       最近有些忙碌,今天终于有时间和大家聊一聊“rapide怎么点火”的话题。如果你对这个领域还比较陌生,那么这篇文章就是为你而写的,让我们一起来了解一下吧。

1.请帮忙翻译 专业法语 谢

rapide怎么点火

请帮忙翻译 专业法语 谢

       好像是个热水器的说明书。

       CHADIERE A VAPORISATION RAPIDE SERIE VAP TYPE 1200 RR

       第一个词应该是错了,CHAUDIERE。加热器

       全句是:快速蒸气加热器。VAP TYPE 1200RR这个型号。

       TIMBRE : 15 BAR

       不明白,TIMBRE应该是邮票或者印花之类的东西,15 BAR是指压强?

       BRULEUR : FIOUL DOMESTIQUE

       点火器:家用燃料

       REGULATION : 2 DEBITS

       调整方式(进水方式):2进口

       AVEC UN SEPARATEUR EAU/VAPEUR

       包含水/蒸气分离器

       MATERIEL ELECTRIQUE TROPICALISE

       采用抗热带气候处理的材料

       UN SERPENTIN POUR VAP 1200 RR

       一个蛇形管(热交换器) (专用于VAP 1200 RR这个型号)

       比如说,原句可能是这样的,il faut faire baisser la temperature rapidement. baisser 的宾语用代词la 代替,但是位置要放在faire 的前边。是faire+inf的规则。再比如:Je fais reparer la voiture . 变成Je la fais reparer.

       好了,关于“rapide怎么点火”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“rapide怎么点火”有更全面、深入的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。